流感(兒童)
2024-2025 流感季更新
您的孩子患有流感(流行性感冒)。這是一種病毒性疾病，會影響孩子的鼻子、鼻竇、喉嚨和肺部的氣道。它與普通感冒不同。流感很容易從一個孩子傳染給另一個孩子。它可能會在咳嗽和打噴嚏透過空氣傳播。也可以透過觸摸病人，然後觸摸自己的眼睛、鼻子或嘴巴來傳播。
流感的症狀可能是輕微的，也可以是嚴重的。它們可能包括極度疲勞（想整天躺在床上）、發冷、發燒、肌肉酸痛、眼動酸痛、頭痛和乾咳。幼兒也會出現更多胃腸道症狀，如噁心、嘔吐、腹瀉、食欲不振。
如果您的孩子有併發症的風險或迹象，可以使用抗病毒藥物治療。您的孩子可能需要抗生素，但前提是他們同時感染了細菌和流感。這可能是耳朵或鼻竇感染或肺炎。抗病毒藥物在第一次出現症狀的 48 小時內服用效果最好。
家庭護理
在家照顧您的孩子時, 請遵循以下準則：
-
流體。 發燒會加快孩子身體中水分的流失。對於 1 歲以下的嬰兒，保持定期餵食(配方奶或母乳)。與您孩子的醫療保健提供者交談，瞭解您的寶寶應該攝入多少液體。如果需要，讓他們喝口服補液。可以在雜貨店或藥店購買，無需處方。對於 1 歲以上的孩子，給他們更多液體並繼續正常飲食。如果孩子脫水，讓他們喝口服補液。儘快讓孩子恢復正常飲食。如果您的孩子腹瀉，不要給孩子喝果汁、調味明膠水、含咖啡因的軟飲料、檸檬水、水果飲料或冷凍冰淇淋。這些可能會使腹瀉加重。
-
食物。 如果您的孩子不想吃固體食物，那幾天不吃也沒問題。確保他們喝大量的液體和尿液量正常。
-
活動。 孩子發燒時, 讓孩子在家休息或安靜地玩耍。鼓勵他們多次小睡。退燒至少 24 小時後，您的孩子可能會回到托兒所或學校。不給孩子服用對乙醯氨基酚或其他退燒藥，就應該退燒。您的孩子也應該吃得好，感覺更好。
-
咳嗽。 患流感時咳嗽是正常的。可以在床邊使用凉霧加濕器。不要給 6 歲以下的孩子服用非處方咳嗽和感冒藥，除非保健提供者讓您這樣做。這些藥物無助於緩解症狀。而且它們會引起嚴重的副作用，尤其是對 2 歲以下的嬰兒。不要讓任何人在孩子周圍吸烟。香煙煙霧能使咳嗽更嚴重。
-
鼻塞。 用橡膠球注射器吸嬰兒的鼻孔。吸鼻孔之前, 您可以在每個鼻孔滴入2至3滴鹽水滴鼻劑。這將有助於清除分泌物。您可以不用處方來購買鹽水滴鼻劑。您可以在一杯水中加入 1/4 茶匙的食鹽，自己做滴鼻劑。
-
發燒。 使用對乙醯氨基酚來控制疼痛，除非開了另一種藥。對於 6 個月以上的嬰兒，可以使用布洛芬代替對乙醯氨基酚。如果您的孩子患有慢性肝病或腎病，請在服用這些藥物之前諮詢您孩子的醫療保健提供者。如果您的孩子曾經患過胃潰瘍或消化道出血，亦請諮詢醫療保健提供者。不要給發燒的兒童或青少年服用阿司匹林。它可能會導致一種稱為雷氏綜合症的嚴重疾病。這會影響大腦和肝臟。
何時獲得醫療建議
如果發生下列任何情況，請立即給您孩子的保健提供者打電話：
發燒與小孩
使用數位溫度計測量孩子的體溫。切勿使用水銀溫度計。有不同種類和用途的數位溫度計。其中包括：
-
直腸。 對於 3 歲以下的兒童而言，直腸溫度是最準確的。
-
前額（太陽穴）。 這適用於 3 歲及以上的孩子。如果 3 個月以下的嬰兒有疾病徵兆，則可首先測此溫度。提供者可能想使用透過直腸溫度進行確認。
-
耳朵（中耳）。 6 個月之後的孩子的耳溫是準確的，6 個月之前不准確。
-
腋窩（腋下）。 此溫度是最不准確的，但可先測量此溫度來檢查任何年齡的兒童是否有疾病徵兆。提供者可能想使用透過直腸溫度進行確認。
-
口腔。 不要在未滿 4 歲的孩子口腔中使用溫度計。
謹慎地使用直腸溫度計。遵循產品製造商的指示正確使用。輕輕地插入。在其上面貼標籤，確保不會在口腔中使用它。它可能傳播糞便中的細菌。如果您覺得使用直腸溫度計不舒服，請諮詢醫療保健提供者可使用哪些替代產品。與任何醫療保健提供者談論孩子發燒時，告訴他們您使用哪種溫度計。
如果您的孩子發燒，請在以下時間致電醫療保健提供者。您孩子的醫療保健提供者可能會給出不同體溫數字。遵循醫療保健提供者的指示。
如果孩子發燒，何時致電醫療保健提供者
未滿 3 個月的嬰兒：
-
首先，詢問您孩子的保健提供者測量體溫的方法。
-
直腸或前額：100.4°F (38°C) 或更高
-
腋窩：99°F (37.2°C) 或更高
-
提供者建議發燒溫度___________
3 個月至 36 個月（3 歲）小孩：
在如下情况下：
Online Medical Reviewer:
Chelsey Schilling BSN RN
Online Medical Reviewer:
Jessica Gotwals RN BSN MPH
Online Medical Reviewer:
Lalitha Kadali Researcher
Date Last Reviewed:
8/1/2024
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. 保留所有权利。 此信息不能代替专业医疗护理。请始终遵循医护人员的指示。